当前位置: 巴库 >> 巴库交通 >> 俄罗斯留学浅谈俄语发展趋势
在现如今的社会上,“小语种”变得很吃香,掌握了第二门语言无论在什么行业工作,都会成为工作中的一技之长。特别是俄语,成为了近几年比较热门的语言。
01
俄语和其他世界语言一样,具有明显的社会功能,成为外交、国际贸易、交通、旅游领域的通用语。俄语也是联合国六种工作语言之一,随着欧盟地位的发展,俄语成为欧盟各国常用的四种语言之一。
在亚美尼亚,仍然留存使用俄语的传统。亚美尼亚与其他独联体国家公文及外交书信往来仍然使用俄语。在独联体国家内部进行演讲时亚美尼亚的外交家、政治家们既使用英语,也使用俄语。
在阿塞拜疆也存在着同样的情况。苏联解体后,巴库建起了斯拉夫语大学。这里有很多报纸都是用俄语印刷的。
在哈萨克斯坦,俄语仍然是官方语言。公文也同样既使用哈语,也使用俄语。哈政府中有一半的职位由俄罗斯、乌克兰、德意志民族的人担任,俄语也就成了主要的工作语言。俄语是中学必开设的一门课程,40%的孩子所在的学校只开设俄语。(乌兹别克斯坦情况类似)
在拉脱维亚,有超过三分之一的俄语人口,主要是两次大战前来自俄国和苏联的移民。
在爱沙尼亚,苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国家人口的四分之一左右。
在立陶宛,俄语人口虽少于国家整体人口的十分之一,但波罗的海地区大约80%的人口能基本用俄语交谈。
在芬兰,历史上曾经属于俄国的地区,仍然有几个俄语社区。
对于各独联体国家来说,发展和使用俄语及本民族语对于民族教育体系来说是平行的,不相违背。俄罗斯电台对保存和发展俄语也起到了促进的作用。对各独联体国家来说,对俄语的掌握程度好于任何一种外语。各国都发行俄语版的报纸。俄罗斯出版的各种书籍在各独联体国家均有出售。总之,俄语在各独联体国家的地位得到不断巩固。
俄语在各个领域
首先是文化领域起着重要作用。
俄语在国际性交往中是不可替代的,生活在后苏联时期的人们对掌握俄语的态度是积极的。对于俄语在世界上的地位问题,学者们一致认为无论过去、现在,还是将来,俄语是强国的语言,是伟大的语言,俄语在世界上占据着非常稳固的地位。
毫无疑问,俄语是快速发展的、丰富的、开放有序的一种语言,能够满足和促进本民族及全人类社会的需要。
这一切由俄罗斯民族的伟大创造,首先是政治、经济、科技、文化及文学等方面的创造所决定,这是俄语得以发展的主要源泉。在俄罗斯及前苏联境内,对于以俄语为母语或第二语言的人来说,用俄语上课是热门的选择。
俄罗斯政府也非常重视俄语的发展情况。
俄罗斯前任总统梅德韦杰夫签署了有关俄语日的命令,下令国内设立“俄语日”,将普希金的生日即每年的6月6日定为俄语日,以此纪念伟大的俄罗斯诗人、现代俄罗斯标准语的奠基人。
俄语日的设立旨在保存、支持和发展俄语,这既是俄罗斯人民共同的民族财产,也是一种国际交流工具,同时还是世界文明文化与精神遗产不可分割的一部分。
俄语日的设立不仅是俄罗斯人民对俄语的重视和传承的一种表现,对于那些与俄罗斯有着政治、经济、文化等交流的国家而言,也具有一定影响,俄语在整个亚洲乃至欧盟也开始兴盛起来。
梅德韦杰夫在普希金俄语学院接见学术教育界代表、俄罗斯语言学家和年轻的俄语文学家团体时,“俄罗斯世界”基金会执行主席维亚切斯拉夫·尼科诺夫指出,欧盟6%的人口在讲俄语。在欧盟提倡俄语,是俄罗斯国家领导人对外传播俄语的一种政治表现形式,通过政治、外交等举措将俄语推广开来,将有利于俄语的国际化。
20世纪,俄语广泛被华沙条约成员国的学校使用
这些国家包括波兰、保加利亚、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚。此外,由于受到苏联影响,一些亚洲国家,如老挝、越南、柬埔寨和蒙古,依然会教授俄语。而在阿富汗的几个部落,俄语仍然被作为混合语使用。
在以色列,至少有75万的苏联犹太移民使用俄语;以色列的新闻、网站及出版物也经常使用俄语。
在北美洲,特别是在美国和加拿大的城市,如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地有相当大的俄语社区。单在纽约、洛杉矶,俄语人口估计也达50万人。根据美国年人口调查,美国有1.5%的人口说俄语,即大约万人,占美国语言的第十位。
从20世纪初期,欧洲也有不少讲俄语的移民。德国、英国、西班牙、法国、意大利、比利时、希腊和土耳其讲俄语的社区共有万人。
在中国,使用俄语的人口主要分布于新疆维吾尔自治区的伊犁、塔城、阿勒泰地区以及内蒙古自治区的呼伦贝尔市的满洲里、额尔古纳等地的俄罗斯族聚集地。
俄罗斯在世界的地位影响着俄语人才数量,同时体现在国内外俄语人才的增减上。
由于普京执政后,俄罗斯经济的全面复苏,进而影响到俄语人才需求加大,这是近几年俄语人才需求回暖最主要的原因。
另外,俄罗斯是一个有很大潜力的大国,且中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增。(俄罗斯资源丰富,土地辽阔,文化深厚,科技发达,这些都是中国需要的;尤其是能源和科技方面。)随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及双方经济有很强的互补性等原因。可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。
而人们对俄语
转载请注明:http://www.linxinruguo.com/bkjt/20179.html