《读诗给你听》（34）

追求高清画质，“阅读原文”观看

编导小语：

今天，为大家读的是俄国作家屠格涅夫的《当我和你离别时》。这是诗人24岁时写的诗（也可以说是情书），他仰慕的对象是诗人的好朋友巴库宁的三妹，巴库宁娜。

诗人有次到好朋友家玩，遇到了人家的妹妹，被迷住了。出于贵族礼仪与教养，他没有立刻表露心意，毕竟在朋友家玩，又跟人家妹妹表白，这事怎么看都有点不上道。直到离开朋友家后，屠格涅夫才给巴库宁娜写信表白。

诗的最后一段有点意思，用相对含蓄的方式表达自己深陷爱恋，度日如年的状态。这突然让我想到徐皓峰同志。徐皓峰至今拍了三部电影：《倭寇的踪迹》、《箭士柳白猿》、《师父》。我最迷恋第二部的感觉——在可预见的大时代轨迹下，个体对“规矩”的坚守与放任。

《箭士柳白猿》剧照

徐皓峰很擅长把“规矩”拍出不逾的美感与厚重，其核心是中国传统的礼义仁智信对私欲的控制。这也很容易让人反思所谓“解放天性”、“自由开放”该不该有一个“规矩”（体制）来约束。即便抛开社会环境、国家管理这种大话题，就表白这事而言，一味追求解放天性式的表白（如所谓霸道总裁“壁咚”式告白）往往也会让爱情失去本该有的优雅与神圣，甚至有廉价之嫌。“被炙热的眼神融化了”、“被强有力的臂膀征服了”……这些偶像剧里的心理独白想表达的难道真的是爱情，而不是性欲？（我承认我是老古董，别喷）

《匹诺曹》剧照

为我们读这首诗的是位年轻的采购，王彩霞。她是位感性的女孩。去年春节期间，她和小伙伴们结伴去外地旅游。途中某个刹那，她突然觉得很孤单，想到了父母，就想立刻回家陪在他们身边。而我们所谓的“爱”，便是这刹那间的想念。

附：《当我和你离别时》全文

当我和你离别时

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫

当我和你离别时——我不想把话隐藏在心上，那时我是多么爱你啊，尽我所能地爱得发狂。但是我们的相会我并不愉快，我倔强地一声不响——我也不想了解你的深沉的、悲伤的目光。你尽是同我讲起那亲爱的家乡。但是那种幸福，我的天啦，现在对我已成为异乡！相信吧：从那时起，我生活了很多时光，忍受了很多的悲伤……我也把很多的欢乐，还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！

屠格涅夫(-)是俄国十九世纪伟大的现实主义作家。他以写作中短篇小说和长篇小说闻名，其实他最初是以诗人走上文学创作道路的。他早在大学时代，就开始写作抒情诗、叙事诗和诗剧，翻译莎士比亚、拜伦和歌德等人的诗歌作品。《散文诗》是他晚年的代表作。

如果你想读诗，请通过下面的方式与我们联系。您也可以自己录一段读诗视频，或是拍一些有意思的视频投稿给我们，只要采用，都将给予稿酬：

1、给“杂记”后台留言，写下您的联系方式；

2、私人，与我们联系；

3、视频投稿邮箱：

qq.







































北京公立医院里哪所治疗白癜风好
北京中科白瘕风级别


转载请注明:http://www.linxinruguo.com/bkls/14742.html